Pfeiffer Chemie-Armaturenbau Gmbh

	Stammhaus Kempen Factory Kempen	Pfeiffer Chemie - Armaturenbau GmbH Hooghe Weg 41 D-47906 Kempen Phone: +49 2152 2005-0 Fax: +49 2152 1580 E-Mail: vertrieb@pfeiffer-armaturen.com
	Ägypten *Egypt*	Samson Controls S.A.E. Area No. 128, First Industrial Zone Badr City, Cairo 11829 Phone: +20 2 28643050 Fax: +20 2 28643051 E-mail: info@samsoncontrols.com.eg Web: www.samsoncontrols.com.eg
	Argentinien Argentina	VALTROL-SAMSON S.A. California 2082 Of. 307 Central Park C1289AAP Buenos Aires Phone: +54 11 4360-0421 Fax: +54 11 4360-0421 E-mail: valtrolsamson@valtrolsamson.com.ar Web: www.valtolsamson.com.ar
	Australien Australia	Samson Controls PTY LTD Units 13A-15A Port Botany Industrial Park 61-71 Beauchamp Road Matraville, NSW2036 Phone: +61 2 93167800 Fax: +61 2 96665963 E-mail: sales@samsoncontrols.com.au
	Bangladesh Bangladesh	Cosmos Marketing, CONSULANTS ltd Cosmos Centre 69/1, New Circular Road, Malibagh P.O. Box G 3066 Dhaka 1217 Phone: +880 2 405152, +880 2 411564, +880 2 8312024 Fax: +880 2 8314602, +880 2 9345540 E-mail: cosmos@citechco.net Web: www.cosmosgroup.net
	Belgien Belgium	S.A. Samson N.V. 282/284, Rue St. Denis / St. Denijsstraat 1190 Bruxelles / Brussels Phone: +32 2 347 48 49 Fax: +32 2 343 00 33 E-Mail: info@samson-sanv.be S.A. Samson N.V. Luithagen 2 Blok D, Haven 200 2030 Antwerpen Phone: +32 3 541-5363 Fax: +32 3 541-9692 E-Mail: desmet.dd@samson-sanv.be
	Bosnien-Herzegowina Bosnia-Herzegovina	FASEK ENGINEERING AND TRADING D.O.O. Zvonigradska 43 10000 Zagreb Phone: +385 1 3695-525, +385 1 3695-546 Fax: +385 1 3695-525, +385 1 3695-546 E-Mail: fasek@zg.htnet.hr
	Brasilien Brazil	Samson Control LTDA. Rua Matrix 159, Centro Empresarial Capuava Bairro Moinho Velho 06714-360 Cotia / SP Phone: +55 11 46121043, +55 11 47027854, +55 11 47027598 Fax: +55 11 47027867 E-mail: info@samsoncontrol.com.br Web: www.samsoncontrol.com.br
	Bulgarien Bulgaria	BJB LTD. 63 "Vitosha" Blvd., Ap. 18 1000 Sofia Phone: +359 2 9867289 Fax: +359 2 9867467 E-mail: office@bjbgroup.com Web: www.bjbgrop.com
	Chile Chile	Samson Controls S.A. Lo Echevers 891, Modulo 5-A Quilicura, Santiago Phone: +56 2 444 1340 Fax: +56 2 444 1087 E-mail: info@samson.cl
	China China	Samson Controls Co., LTD No. 11, Yong Chang Nan Lu, BDA Beijing 100176 Phone: +86 10 67803011 Fax: +86 10 67803196 E-mail: info@samsonchina.com Web: www.samsonchina.com Samson Controls Co., LTD Shanghai Branch YiXiang commercial building, Room 1009-1010 1599 Yan An Road (west) Shanghai 200050 Phone: +86 21 62108299, +86 21 62111546 Fax: +86 21 62126112 E-mail: shanghai@samsonchina.com Web: www.samsonchina.com
	Dänemark Denmark	Samson Reguleringsteknik A/S Blokken 55 3460 Birkerod Phone: +45 45819301 Fax: +45 45819530 E-mail: adm@samsonreguleringsteknik.dk Web: www.samson-reg.dk
	Ekuador *Ecuador*	ACIST INTERNACIONAL CIA. LTDA Calle Paris N41-164, e Isla Pizon (sector Jipijapa) Quito Phone: +593 2 2920779 Fax: +593 2 2920779 E-mail: energypetrol@andinanet.net
	Finnland Finland	Oy Samson AB Konalantie 9 00370 Helsinki P.O. Box 80 00371 Helsinki Phone: +358 9 537155 Fax: +358 9 535556 E-Mail: samson@samson.fi Web: www.samson.fi
	Frankreich France	Samson S.A. 1, rue Jean Ciorona 69511 Vaulx en Velin Cédex Phone: +33 4 720475-00 Fax: +33 4 720475-76 E-Mail: samson@samson.fr web: www.samson.fr
	Griechenland Greece	Exakm ABETE Anonymous Industrial Commercial & Technical Co. Kallirrois Avenue 39 11743 Athen Phone: +30 21 09215332, +30 21 09218441 Fax: +30 21 09218761 E-mail: sales@exakm.gr Web: www.exakm.gr
	Großbritannien Great Britain	Samson Controls (London) LTD. Perrywood Business Park, Honeycrock Lane Redhill, Surrey RH1 5JQ Phone: +44 1737 766391 Fax: +44 1737 765472 E-mail: sales@samsoncontrols.co.uk Web: www.samsoncontrols.co.uk
	Indien India	SAMSON CONTROLS PVT. LTD. B-43 Wagle Industrial Estate, Road No. 27 Thane 400 604 Phone: +91 22 25823455, +91 22 25821860 Fax: +91 22 25824751 E-mail: samsont@vsnl.com
	Indonesien Indonesia	SAMSON REPRESENTATIVE OFFICE IN INDONESIA Komplek Villa Serpong, Blok B1 No. 4 Serpong, Tangerang (Banten) 15323 Phone: +62 21 53153053 Fax: +62 21 53153053 E-mail: samson_indonesia@cbn.net.id Web: www.samson-sea.com
	Iran Iran	Tech. Control Industrial Consultants Co. Unit 607, 6th floor, Sarve Saee Tower, Mostofi Street Youssefabad 1433894593 Tehran P.O.Box 14155/5516 Phone: +98 21 8701112 Fax: +98 21 8724924 E-mail: info@techctrlicc.com
	Irland Ireland	Valve Services LTD. Euro Business Park, Little Island Co Cork Phone: +353 21 4510588 Fax: +353 21 4351100 E-mail: sales@valve.ie Web: www.valve.ie
	Israel Israel	Kama LTD. 20 Hametsuda St., P.O. Box 1 10 58190 Azor Phone: +972 3 5 56 - 77 47 Fax: +972 3 5 56 - 75 48 E-mail: kama@netvision.net.il
	Italien Italy	Samson S.R.L. Via Figino 109, 20016 Pero (Milan) Phone: +39 02 33911159 Fax: +39 02 38103085 E-mail: samson.srl@samson.it Web: www.samson.it
	Japan Japan	Samson AG Representative Office in Japan 2nd Sato Bldg Room No 203, Chigasaki-Chuo 42-21, Tuduki-Ku Yokohama 224-0032 Phone: +81 45 945-2250 Fax: +81 45 945-2251 E-mail: asaba@samson-ag-ro.jp Samson K.K. 6-31-15 Kamiasao, Asao-ku, Kawasaki, Kanagawa 215-0021 Phone: +81 44 988-3931 Fax: +81 44 988-3861 E-mail: sales@samsonkk.co.jp
	Kanada Canada	Samson Controls Inc. 1-105 Riviera Drive Markham, Ontario L3R 5J7 Phone: +1 905 4740354 Fax: +1 905 4740998 E-mail: admin@samsoncontrols.com Web: www.samsoncontrols.com
	Katar Qatar	QATAR MODERN INSTRUMENTS & CONTROLS CO. P.O. Box 64 29 Doha Phone: +974 4432326, +974 4372895 Fax: +974 4432460 E-mail: qmcontrl@qatar.net.qa
	Kasachstan Kazakhstan	ENERGY CENTER-ASIA COMPANY 196, Gaydara Str Almaty Phone: +7 727 2757786, +7 727 2757785, +7 727 2757792, +7 727 2425551 Fax: +7 727 2776733 E-mail: eca2030@mail.ru
	Kolumbien Columbia	Steamcontrol S.A. Carrera 27, No. 17-80, Paloquemao Santafé de Bogotá, D.C. Phone: +57 1 3750033 Fax: +57 1 3710452 E-mail: informacion@steamcontrol.com Web: www.steamcontrol.com
	Korea (Süd) Korea (South)	Samson Controls LTD., Co. #119-82, Sasa-Dong, Sangrok-Gu Ansan-Si, Gyeonggi-Do 426-220 Phone: +82 31 4190464 Fax: +82 31 4190465 E-mail: samsonkr@unitel.co.kr
	Kroatien Croatia	Fasek ENGINEERING AND TRADING D.O.O. Zvonigradska 43 10000 Zagreb Phone: +385 1 3695-525, +385 1 3695-546 Fax: +385 1 3695-525, +385 1 3695-546 E-mail: fasek@zg.tel.hr
	Kuwait Kuwait	Rami Trading Corp. P.O. Box 18 22 Safat 13019 Phone: +965 2400566, +965 2400577 Fax: +965 2400588 E-mail: ramitrdg@qualitynet.net
	Luxemburg Luxembourg	S.A. Samson Route diEsch 50 1470 Luxembourg Phone: +352 489944 Fax: +352 480193
	Malaysia Malaysia	SAMSOMATIC (M) SDN BHD No. 11-1-11, Jalan 3/109F, Danau Desa Business Centre 58100 Kuala Lumpur Phone: +60 3 79838689 Fax: +60 3 79838123 E-mail: samsomatic@po.jaring.my Web: www.samson-sea.com SAMSOMATIC (M) SDN BHD Kuantan Service Center A-11 Jalan Gebeng 2/6, Gebeng Industrial Estate 26080 Kuantan, Pahang Darul Makmur Phone: +60 9 5837541 Fax: +60 9 5837542 E-mail: samsonmy@myjaring.net Web: www.samson-sea.com
	Mexiko Mexico	Samson Control S.A. De C.V. Calle Gobernador de Jalisco No. 23 Col. Lomas del Mirador Cuernavaca, Morelos, ZP 62350 Phone: +52 777 3227385, +52 777 3227258 Fax: +52 777 3160595 E-mail: samson@samson.com.mx Web: www.samson.com.mx
	Niederlande Netherlands	Samson Regeltechniek B.V. Signaalrood 10 2718 SH Zoetermeer Postbus 2 90 2700 AG Zoetermeer Phone: +31 79 3610501 Fax: +31 79 3615930 E-Mail: info@samson-regeltechniek.nl Web: www.samson-regeltechniek.nl
	Norwegen Norway	Matek-Samson Regulering A/S Porsgrunnsvn. 4 3733 Skien Phone: +47 35900870 Fax: +47 35900880 E-Mail: post@matek.no Web: www.matek.no
	Österreich Austria	Samson Mess- und Regelgeräte GmbH Amalienstr. 57, Postfach 33 1131 Wien Phone: +43 1 8772674-0 Fax: +43 1 8772674-96 E-mail: office@samson.at
	Oman Oman	Middle EAST OILFIELD SERVICES L.L.C. P.O. Box 3500 112 Ruwi (Muscat) Phone: +968 24487152, +968 24487153 Fax: +968 244683832 E-mail: midoil@omantel.net.om
	Peru Peru	Bushop S.A. Jr. Astorga 135, Of 102 Urb. Higuereta, Santiago de Surco Lima 33 Phone: +51 1 272-1997 Fax: +51 1 449-7924 E-mail: bushop@speedy.com.pe
	Philippinen Phillipines	SAMSON MARKETING OFFICE IN PHILIPPINES Phone: +63 44 7943441, +63 91 67736533 E-mail: samsonph@pacific.net.ph Web: www.samson-sea.com
	Polen Poland	Samson SP. Z.O.O Automatyka Technika Pomiarowa al. Krakowska 197 02-180 Warszawa Phone: +48 22 5739-777 Fax: +48 22 5739-776 E-mail: samson@samson.com.pl Web: www.samson.com.pl
	Portugal Portugal	Samson S.A. Zona Industrial Ligeira 2, Lote 112 Apartado 346 7520-309 Sines Phone: +351 269 634100 Fax: +351 269 636104 E-mail: samson@samson.pt Web: www.samson.pt
	Russische Förderation Russian Federation	OOO Samson Controls "Business Center", 4. Stock Marksistskaja Str. 16 109147 Moskau / Moscow Phone: +7 095 2326757 Fax: +7 095 7373949 E-mail: samson@samson.ru Web: www.samson.ru
	Saudi Arabien Saudi Arabia	Anasia TRADING CO., LTD. P.O. Box 5 09 59 Jeddah 21533 Phone: +966 2 6533661 Fax: +966 2 6533504 E-mail: info@anasiasaudi.com Web: www.anasiasaudi.com
	Schottland Scotland	Industrial Customers only: Control Valve Systems Lower Coilentowie Callander, Perthshire FK17 8LW Phone: +44 1786 841228 Fax: +44 1786 841944 E-mail: c.v.s@virgin.net Web: www.control-valve-systems.co.uk
	Schweden Sweden	Samson Mät-Och Reglerteknik AB Kungsporten 1A 42750 Billdal P.O. Box 67 42722 Billdal Phone: +46 31 914015 Fax: +46 31 914019 E-mail: info@samson-regler.se Web: www.samson-regler.se
	Schweiz Switzerland	Samson AG Mess- und Regeltechnik Technisches Büro Schweiz Postfach 1 87 4125 Riehen 1 / Basel / Basle Phone: +49 76 21 95 69 50 Fax: +49 76 21 95 69 56 E-mail: samson@samson-ag.ch Web: www.samson-ag.ch
	Serbien und Montenegro Serbia and Montenegro	Fasek D.O.O. NOVI SAD Bulevar Cara Lazara 40 21000 Novi Sad Phone: +381 21 453177, +381 21 453148 Fax: +381 21 453177, +381 21 453148 E-mail: fasekyu@eunet.yu Web: www.fasek.com
	Singapur Singapore	Samson AG, R.O. Singapore Technical Office - Asia/Pacific 27 Kaki Bukit View, 3rd Floor Kaki Bukit Tech Park II Singapore 415962 Phone: +65 68468092 Fax: +65 67485897 E-mail: samsonag@singnet.com.sg Web: www.samson-sea.com Samson Controls PTE LTD. 27 Kaki Bukit View Kaki Bukit Tech Park II Singapore 415962 Phone: +65 67488810 Fax: +65 67451418 E-mail: samsonsp@singnet.com.sg Web: www.samson-sea.com
	Slowakei Slovakia	Dlouhý I.T.A. S.R.O. Pod Hradiskom 9 01004 Zilina Phone: +421 41 7234370 Fax: +421 41 7234371 E-mai: info@dlouhy-ita.sk Web: www.dlouhy-ita.sk
	Slowenien Slovenia	GIA-S INDUSTRIJSKA OPEMA D.O.O. Industrijska cesta 5 1290 Grosuplje Phone: +386 1 7865-300 Faxax: +386 1 7863-568 E-mail info@gia.si Web: www.gia.si
	Spanien Spain	Samson S.A. TÉCNICA DE MEDICIÓN Y REGULACIÓN Poligono Ind. Cova Solera Avda. Can Sucarrats, no 104, Apartado 311 08191 Rubi (Barcelona) Phone: +34 93 5861070 Fax: +34 93 6994300 E-mai: samson@samson.es Web: www.samson.es
	Südafrikanische Republik Republic of South Africa	Monitor-Samson Controls (PTY) LTD. 6 Engine Ave, Montague Gardens, Milnerton 7441 (Cape Province) P.O. Box 3 05 Milnerton 7435 ( Cape Province) Phone: +27 21 5526088, +27 21 5526089, +27 21 5526510 Fax: +27 21 5512515 E-mail: sales@monitor-samson.co.za
	Taiwan Taiwan	SAMSON CONTROLS CO. LTD. 3F. 132, Hsin-Hu Third Road Taipei 114 Phone: +886 2 8792-1230 Fax: +886 2 8792-1270 E-mai: samson@sctw.net.tw
	Thailand Thailand	SAMSON CONTROLS LTD. 267/233-4 Sukhumvit Road, Ma Ta Phut, Muang Rayong 21150 Phone: +66 38 608939 Fax: +66 38 608943 E-mai: info@samson.co.th Web: www.samson.co.th SAMSON CONTROLS LTD. Bangkok Branch 24th floor U Tower No. 9 Ramkamheang Road, Suanluang Bangkok 10250 Phone: +66 2 719 8214-5 Fax: +66 2 719 8237 E-mai: info@samson.co.th Web: www.samson.co.th
	Tschechische Republik Czech Republic	Dlouhý I.T.A. Jinonická 805 / 57 150 00 Prague 5 Phone: +420 2 57210438 Fax: +420 2 57210439 E-mail: info@dlouhy-ita.cz Web: www.dlouhy-ita.cz
	Türkei Turkey	Samson Ölcü Ve Otomatik Kontrol Sistemleri Sanayi Ve Ticaret A.S. Evren Mahallesi, Gülbahar Caddesi No: 128 34540 Günesli-Istanbul P.K. 3 89 80003 Karaköy-Istanbul Phone: +90 212 6518746 Fax: +90 212 6518750 E-mail: samson@samson.com.tr Web: www.samson.com.tr
	Ukraine *Ukraine*	SAMSON ENGINEERING GMBH M. Raskowa Str. 19, Office 905 02002 Kiew Phone: +380 44 5164535 Fax: +3380 44 5164535
	Ungarn Hungary	Samson Mérés-és Szabályozástechnikai KFT. Fogarasi út 10-14. 1148 Budapest Phone: +36 1 4672889 Fax: +36 1 3838542 E-mail: info@samson.hu Web: www.samson.hu
	USA USA	SAMSON CONTROLS INC. 4111 Cedar Boulevard Baytown, Texas 77523-8588 Phone: +1 281 383-3677 Fax: +1 281 383-3690 E-mail samson@samson-usa.com web: www.samson-usa.com
	Venezuela Venezuela	SAmson Controls S.A. Ur. Los Rosales, Calle Bermúdez Edif. La Garantía Caracas 1040 Distrito Federal Phone: +58 212 6903645 Fax: +58 212 6935953 E-mail: info@samson.com.ve Web: www.samson.com.ve
	Vereinigte Arabische Emirate United Arab Emirates	Ali & Sons Co. Zayed 2nd Str., P.O. Box 9 15 Abu Dhabi Phone: +971 2 6723900 Fax: +971 2 6723901 E-mail: ascom@ali-sons.com