Product documentation
Quarter-Turn Actuators, Multi-Turn Actuators, Pneumatic Actuators
 
 
 
     

 
   

Data Sheets
   Multi-Turn Actuator Series 30a
[DE] [EN] [RU]
TB 30a
Quarter-Turn Actuator Series 31a - Edition 2010
Overall Data sheet

[DE] [EN] [RU]
TB 31a
Quarter-Turn Actuator Series 31a - Edition 2010
Single Data Sheets

[DE] [EN]
DB 31a-E2010
Quarter-Turn Actuator Series 31a
4th Generation, Type SRP and DAP

[DE] [EN] [FR] [PL] [RU] [ZH]
TB 31a
Quarter-Turn Actuator Series BR 31a
3. Generation, Type SR and DA

[DE] [EN]
TB 31a
Pneumatic Actuators up to 700 cm²
Type 3271 and Type 3277 for integral positioner attachment

[DE] [EN] [ES] [FR] [IT] [PL] [RU] [SK] [ZH]
(SAMSON)
T 8310-1
Pneumatic Actuators 1400, 2800 and 2 x 2800 cm²
Type 3271, Hand-operated Actuator Type 3273

[DE] [EN] [ES] [FR] [IT] [RU] [SL]
(SAMSON)
T 8310-2
Hand-operated Actuator Type 3273
[DE] [EN] [ES] [FR] [HU] [PL] [RU] [ZH]
(SAMSON)
T 8312

Operational, Assembly and Maintenance Instructions
Multi-Turn Actuator Series 30a
[BG] [DE] [EN] [FR] [NL] [PL] [RU]
EB 30a
Quarter-Turn Actuator Series 31a
4th Generation, Type SRP and DAP

[CS] [DE] [EN] [ES] [FR] [IT] [JA] [LT] [NL] [PL] [RO] [RU] [SV] [ZH]
EB 31a
Quarter-Turn Actuator Series 31a
3th Generation, Type SR and DA

[DE] [EN]
EB 31a
Pneumatic Actuator Type 3271
[CS] [DA] [DE] [EN] [ES] [FR] [IT] [NL] [PL] [PT] [RU] [SK] [SL] [ZH]
(SAMSON)
EB 8310
Pneumatic Actuator Type 3277
[DA] [DE] [EN] [ES] [FR] [IT] [NL] [PT] [RU] [SK] [ZH]
(SAMSON)
EB 8311

Declaration of Conformity and Manufacturer's Declaration
Manufacturer's Declaration acc. to EC Machinery Direktive 98/37/EC
Declaration of Conformity acc. to ATEX Directive 97/9/EC

( * )
HE 31a

Complete Catalogue for Actuator Technology
Complete Catalogue for Actuator Technology (approx. 5 MB )
( * )
DS 31a-web

Chapter 0 Contents
( * )
DS 31a-ka00
Chapter 1 Data Sheet of Quarter-Turn Actuator Series 31a
( * )
TB 31a
Specification Sheet of Quarter-Turn Actuator Series 31a
( * )
DB 31a
Data Sheet of Multi-Turn Actuator Series 30a
( * )
TB 30a
Chapter 2 Advantages of the Quarter-Turn Actuator
( * )
DS 31a-ka03
Chapter 3 Principle of Function and Design
( * )
DS 31a-ka04
Chapter 4 Description of the Quarter-Turn Actuator Series 31a
( * )
DS 31a-ka06
Chapter 5 Description of the special Quarter-Turn Actuators
( * )
DS 31a-ka09
Chapter 6 Accesories, Stainless Steel Adaptor
( * )
DS 31a-ka11
Chapter 7 Emergency Hand Gear Box for Quarter-Turn Actuator Series 31a
( * )
DS 31a-ka07
Chapter 8 Brackets and Drivers
( * )
DS 31a-ka10
Chapter 9 Operational, Assembly and Maintenance Instructions
of Quarter-Turn Actuator Series 31a

( * )
EB 31a-ka01
Safety Closure for Quarter-Turn Actuator Series 31a
( * )
EB 31a-ka02
Operational, Assembly and Maintenance Instructions
of Multi-Turn Actuator Series 30a

( * )
EB 30a-ka01
Chapter 10 Quality Management System, acc. to DIN EN ISO 9001
( * )
DS 9001
Quality Assurance System acc. to European Directive 97/23/EG
( * )
DS CE-H
 
       
       
      © Pfeiffer Chemie-Armaturenbau GmbH / last update: 2016-05-30         Logo SAMSON GROUP